It matters not the train, it's been an issue for some time with many different trains, best to file a support ticket with as much info you can gather with video if you can.
Everything flickers in XBox cabs, not just screens. The Z-fighting on that console's version of TSW was one of the reasons I ditched it for PC.
