U-map Tsw Habe Eine Frage

Wann wird die TSW Map von Brillen Schlumpf aktualisiert

 

@jan luca
You should have realised by now that this forum is in English, haven’t you?

So please make sure your post is written in a way that all users can read it.

 

Even the iPad Safari translate can’t make sense of Brillen Schlumpf!

 

I’ve already told you in one of your posts how to do it.
The forum is also displayed in German for me because of the browser’s online translator.

Before you write a post or reply, you need to uncheck the box for ‘Translate to German’ in the browser’s online translator, then refresh the forum by pressing F5 so that everything appears in English.
Then write your post or reply in English, and afterwards you can switch the browser translator back to ‘Translate to German’.

I have to do the same when I want to write something here.

 

Oder das gute alte Google Übersetzer?

Or the good old fashioned google translate?

 

I have a question for the Glasses Smurf: when will the u-Map TSW be updated?

 

Participating in this forum is a good way for us foreigners to improve our English !
Come on, don't be lazy folks, forget about Google translation !

 

It would be better if you provided an image example of what you are talking about, because I do not think "Glasses Smurf" is a thing in this game.

 

Wasn't "Smurf" the character played by Ellen Barkin in Animal Kingdom?

(Trivia note: Two of the main cast members were actually British, incuding the one playing Craig actually a Geordie!).

 

Take it with a pinch of salt but according to leo.org, it seems to possibly be an expression for know-it-all. Problem is... who exactly is this referring to and what does this have to do with a U-Map?

 

Yes That's the way it is

 

I'm pretty good with both English and German, and I still don't know what you mean

 

Du hast eine Reihe von TSW-Erweiterungen aufgelistet

Was ist deine Frage?

You've listed a bunch of TSW add-on's

What's your question?

 

What he means/asks about is when will the uMap site getting updated. It is this site: Train Sim World 1-6 - uMap - Online map creator

Really guys, a simple Google search has shown what he wants (even with the weird translation things). Simply search for "umap tsw6" and you are there. The rest is simple combining logic some may have and some not so much

Btw: "Brillenschlumpf" is just the name of the creator of that OSM Map.

 

Thank you for providing that context

 

I thought he was asking about cheese brands.

 

I think the original post, which hasnt been clarified until 5 hours later, didnt mention anything about a uMap and was start of the confusion in the first place. Especially the weird translation of the username Brillenschlumpf to Glass Smurf made it even less understandable.
At least thats what i did notice.

 

The original title is still present and the original post was about "U-map" and "Brillen Schlumpf" too.

 

Only thing that came up when initially searching "U-Map" is maps for actual Universities.

 

To be fair, "u-map tsw" would have been a better prompt ;-)

 

It needs skill to use Google the right way
"U-Map" gives you the hint to the uMap OSM creator tool set in the very first result on the top of the list. Next step is simply to add "TSW" or "TSW6" to your search, so "U-Map TSW6", and voila you are there.

 

Couldn’t the OP figure this out though since it was the first result in the search bar.

 

Nope, it's not what the OP was asking for. He wanted not to know what it is, he wanted to know when it gets updates.

 

Okay, my bad. Glad you answered his question though.

 

Eh, nope again. I didn't answered his question because i don't know the answer. The question was "when gets the map updated?". If anyone knows that, feel free to tell

 

I think the moral of this story is to post in English, as per the forum rules