Liberec-stara Paka Discussion

Discussion in 'TSW General Discussion' started by wlabee, Aug 26, 2025.

  1. glendathu

    glendathu Active Member

    Joined:
    Sep 10, 2022
    Messages:
    186
    Likes Received:
    242
    In version 1.5 I have added gradient markers and marked speed limits that have an announcing yellow triangle pre-sign:

    Timetable.jpg
    Available on Trainsim Community
     
    • Like Like x 8
  2. johneebgood

    johneebgood New Member

    Joined:
    Aug 7, 2021
    Messages:
    18
    Likes Received:
    22
    Didn't realize that the sheep in this region would be so athletic :D Screenshot 2026-04-05 113231.jpg
     
    • Like Like x 18
  3. graham.haddon

    graham.haddon Well-Known Member

    Joined:
    Nov 28, 2020
    Messages:
    390
    Likes Received:
    387
    Is there somewhere where the 843 GSM-R radio is covered please? It isn't covered in the manual. Only the CD 750.
     
    • Like Like x 1
  4. Puddington Bear

    Puddington Bear Well-Known Member

    Joined:
    Jul 24, 2024
    Messages:
    255
    Likes Received:
    589
    Sadly there isn't.
     
  5. cloudyskies21

    cloudyskies21 Well-Known Member

    Joined:
    May 9, 2021
    Messages:
    1,829
    Likes Received:
    5,200
    Posted this in the feedback thread, but also thought relevant here too:

    I only just bought the route recently - and just wow! It's become one of my all-time favourite routes already - from detailed and fantastic sounding locos, to stunning scenery (which actually performs almost flawlessly on console, almost no blurred textures which is brilliant) and very engaging, immersive scenarios (although some much-needed fixes required at the time of writing) - coming from me who doesn't really like them, so an exception. Meanwhile, as a seasoned TSW player, the locos have quite a steep learning curve which adds to the overall challenge and satisfaction of this route. Vector Simulations have done such a wonderful job and I really want to see more Czech content going forward!
    010e109b-233b-4e38-ada3-ec90c762065b.jpg
    7677fdc2-0376-4b64-8e2a-d3e06555fd19.jpg
     
    • Like Like x 7
  6. Richard CZE

    Richard CZE Well-Known Member

    Joined:
    Aug 20, 2020
    Messages:
    825
    Likes Received:
    1,021
    upload_2026-4-7_17-47-2.jpeg
     
    • Like Like x 1
  7. yansel#5383

    yansel#5383 Active Member

    Joined:
    Nov 28, 2022
    Messages:
    143
    Likes Received:
    193
    Normally I stay away from scenarios, but this route is an exception. I guess its the TSC roots. Hope they can get the two bugged scenarios fixed soonish and bring us a route with some electric Škoda trains next. Another one or two routes with two pieces of rolling stock each, the myriad of German layers with some reskins and the loco catalogue is basically there.
     
  8. spamdog#2920

    spamdog#2920 Member

    Joined:
    Dec 23, 2023
    Messages:
    97
    Likes Received:
    55
  9. Richard CZE

    Richard CZE Well-Known Member

    Joined:
    Aug 20, 2020
    Messages:
    825
    Likes Received:
    1,021
    It's an image from the basic functions manual. Use a translator to translate it into English.
     
  10. trpted

    trpted Active Member

    Joined:
    Mar 2, 2022
    Messages:
    526
    Likes Received:
    88
    Ok. How (Does one take take the text from the image and type it in to translate or can you take the image and upload it to to translate it)?

    Please and thank you
     
  11. Richard CZE

    Richard CZE Well-Known Member

    Joined:
    Aug 20, 2020
    Messages:
    825
    Likes Received:
    1,021
    I use Gemini AI. It can translate text in an image for me. Otherwise, I translate individual sentences with a translator. This is how I translated the entire manual for American signaling. I use Google translator for all communication. If you have any questions about this radio station, I will be happy to help.
     
    • Like Like x 1
  12. trpted

    trpted Active Member

    Joined:
    Mar 2, 2022
    Messages:
    526
    Likes Received:
    88
    By this you mean you must either type or copy the text?

    Please and thank you
     
  13. Richard CZE

    Richard CZE Well-Known Member

    Joined:
    Aug 20, 2020
    Messages:
    825
    Likes Received:
    1,021
    Simplified Operating Manual for CAB Radio MTR10

    +DISPL -1 in TRS rev.3

    After turning on the battery, the radio station circuit breaker must be switched on.

    1. Step: Powering On

    • Stisknout zapínací tlačítko → Press the power button.

    • Po dokončení spouštění systému je následující obrazovka (automatický náběh do GSM-R) → After the system startup is complete, the following screen appears (automatic boot into GSM-R).

    Labels on the first screen:

    • Číslo vlaku = bliká → Train number = flashing

    • Pozice na vlaku = bliká → Position on train = flashing

    • GSM operátor → GSM operator

    • Úroveň signálu → Signal level

    2. Step: Switching Modes

    • Přepnutí do režimu TRS – stisknout SYS → Switch to TRS mode – press SYS.

    • Zobrazí se menu pro zadání vlakových dat → A menu for entering train data will appear:

    1. GSM-R

    2. Ruční změna sítě (Manual network change)

    3. TRS

    3. Step: Selecting TRS Mode

    • Vybrat režim TRS a potvrdit klávesou ENTER → Select TRS mode and confirm with the ENTER key.

    Labels on the second screen (TRS Mode):

    • Simplexní kanál → Simplex channel

    • Duplexní kanál → Duplex channel

    • Typ kanálu → Channel type

    • Volba kanálu → Channel selection

    • Vstup do Simplexu → Enter Simplex

    • Zadání čísla vlaku → Enter train number

    • Položené sluchátko → Receiver on hook (Handset hung up)

    Call Handling (Bottom Text)

    • Probíhající hovor: Ukončení hovoru založením sluchátka.

    • → Ongoing call: End the call by hanging up the handset.
     
    • Like Like x 2
  14. Richard CZE

    Richard CZE Well-Known Member

    Joined:
    Aug 20, 2020
    Messages:
    825
    Likes Received:
    1,021
    I asked Gemini to translate the text in the picture into English. It saved me a lot of work. Gemini itself will tell you how to do it. If you want any details about using the radio, you can ask Gemini directly.
     
    • Like Like x 1

Share This Page