I have requested that the bell be added to the new controller layout several times, for example to Operations Shift + D-pad Up, but alas Matt chose not to take the hint lol.
You can technically turn it on, on most US style loco’s where it is by pressing horn, but alas it’s an enjoyable experience for newbies who don’t know where it is in the cab.