If you look below the seat on the left there is a red screw valve called "Transmission Override". Turn that valve and now the engine control air pressure is controlled by that lever instead of the PBC.
When trying to connect the two units, I encountered a problem that the driven locomotive would not release the brakes. Has anyone found a solution yet?