I have downloaded the four parts of the route from XCroute.com, but there is no obvious info on how/what to install - it gives you links to four identically-named zip file, but nothing further, and the link to the route manual doesn't work.
Having downloaded the zip files extract them - the instructions might be inside If they extract to Assets and Content folder then you would just copy them to your Railworks Folder