On the map in game there are little circles next to stations and some other areas like depots and if you click on them it gives you the option to fast travel to that location. You need to be on foot and not in a train to do this.
