I don't think you can put them into your profile page since you have to use the designated button for PC which is Steam – Press Ctrl + F10 . If you use another method, the screenshot will be saved to your PC.