On the far right of the pantograph switches you have a hole when pressing you can couple or uncouple with the key
Same for me, I tried several times with different configurations (cabin on/off, reverser in neutral/forward position, etc) and each time it didn't work.