When I attempt to do the old routes from Train Sim World 1 there seems to be an issue within the initial training tutorial. When you do exterior view, the views are the wrong way round and it says “Press Y to enter engineer mode” but when I press Y, nothing seems to happen.
This is a known bug affecting multiple platforms. Not much we can do right now but wait for a fix to come.