When selecting the MP36 or cab car, it doesn’t give you the option to change the livery nor does the small pink icon indicating that you can change the livery appear. The only way I can use my liveries is in scenario planner
I noticed it too. Probably it has something to do with the UI on the Peninsula Corridor route, which has not yet been adjusted.