On the track maps multiple switch points have overlapping switches,which makes it impossible to switch one point or the other.Leaving you to have to manual switch the one you can't switch on the map.
its probably like it in real life, in game yes it is annoying, but in reality the second man would be running around opening switches
Map navigation should be improved. If we could just zoom in more we would be able to select switches close to each other.