Though mastery progress has carried over, in the Configure Overlays screen none of those I unlocked on PS4 are now there, the screen is blank. I am playing on PS5 therefore with a new in game profile but with my same Dovetail Live account. As I am having to repeat all tutorials etc I’ve not got as far as confirming if the overlays are actually on the routes though I would assume not if the configure screen is blank
Noticed the same myself today. Same situation. Same dovetail login new profile for ps5. No overlays despite mastery showing unlocked.