I just feel the main proportion of people who play this game will not have dual monitors though that's something you see more being used for sim racing so you can have a wider pov
Other solutions from the car sim community have included using 3rd party phone apps as a dash via a published UDP API which uses the user's home network. It's quite effective.