I find that the team really needs to update the train sound in terms of more realistic train sounds such as going through the junction, switching tracks, going through the curve, going across the bridge, the screeching sound. They have done something compared to two years before, but still, it's not even close to the real-world experience, which I really do hope they will update in 2022.
Agree. This needs a bit of rework. Other important thing is to fix the missing sounds in some rolling stock. For instance the hagen route coal wagons are totally silent. If you sit in a station and watch a passing AI train including them it´s patetic. I would also vote to increase the sounds fading distance a bit more so that you can better listen to the distant trains when approaching, specially in the case of diesel engines. Cheers
Perhaps share this then. I voted there should be more flackery clack etc (Boston and the 313 seem to capture the atmosphere more) https://dovetailgames.com/vacancies/audio-lead