Forum Francais

peux t on avoir un forum francais svp merci d'avance

 

si nous commençons à faire cela, qu'en est-il de toutes les autres langues. ce serait un gâchis. mieux vaut rester en anglais. Google traduction est bien. Merci

 

The moderators would also need to be fluent in the various languages too, so... "non!"

 

perso ca me derange pas tant qu on nous demande pas d écrire en anglais

 

Think we really need someone from DTG to step in and settle this... This is an international forum of an English based company and English remains the common tongue of international trade, commerce and services such as air traffic control. I have actually been on holiday in various European countries and the common language is English. Once, on a RhB train in the Italian part of Switzerland, someone from one of the French Cantons was arguing with the conductor from the German speaking part of the country - in English!

If DTG did provide a French forum then what about a German one (far more of our friends from Germany than France on here), Spanish or even Croatian? Again you would need moderators who are at least conversationally fluent in the relevant languages.

Je pense que nous avons vraiment besoin de quelqu'un de DTG pour intervenir et régler cela... Il s'agit d'un forum international d'une entreprise basée en anglais et l'anglais reste la langue commune du commerce international, du commerce et des services tels que le contrôle du trafic aérien. En fait, j'ai été en vacances dans divers pays européens et la langue commune est l'anglais. Une fois, dans un train RhB dans la partie italienne de la Suisse, quelqu'un d'un des cantons français se disputait avec le conducteur de la partie germanophone du pays - en anglais !

Si DTG a fourni un forum français, qu'en est-il d'un forum allemand (beaucoup plus de nos amis allemands que français ici), espagnol ou même croate ? Encore une fois, vous auriez besoin de modérateurs qui parlent au moins couramment les langues pertinentes.

 

Well I’m the interest of inclusivity and not leaving anyone out my expectation is one in my native tongue of Wookiee…..

ggrrr grrr gggrr groo ggggggggggggggggr.

 

Or Klingon, "Heghlu’meH QaQ jajvam".