Despite being fully signed in to Dovetail Live (green logo in corner etc.), whenever I try to upload a Railfan shot, it shows an "Upload failed" message and doesn't work. One of our club members reported having this problem, so I tested it myself and had the same happen. Platform is Xbox Series S.