When you go to free camera with the immersion control scheme in Xbox, it places it at the rear of the train insteed of the front of it.
Some trains you operate backwards (quite hard to tell sometimes) and the free camera adjusts to that by thinking the back is the front
