So...I've noticed A BUNCH of achievements that should be unlocked from importing a save from TSW2 to TSW3, all images of the achievements as well as proof can be found in the Google drive link below... https://drive.google.com/drive/folders/1RaV3VNKDcUbpaIID9lyuVIm8jvNzqUYu?usp=sharing Additionally... Why allow me to view the DB BR442 in it's Red livery found on TSW2 Koln to Aachen route, when said route needs to be PURCHASED?? I know for a FACT I invested time on that route for both the ICE 3 and DB BR442 in DB red livery?? Why allow me to play a route in TSW2, then make it a paid route in TSW3?? But messed up personally ...
All routes you had in TSW2 will be available in TSW3 so this sounds like an issue with the store page not assigning correct licenses. Contact support and they'll resolve or talk you through the resolution.
As Koln-Achen was a core route in TSW2 you should have it available in TSW3 UNLESS you had TSW2 on disc and haven't contacted DTG to get the key for those 3 routes! If you bought TSW2 digital then you should go into manage game and check if it's in your add-on list and if not contact DTG for help