Wonder if it's the same problem that I have - try to set a destination and nothing works, i.e. I can't get the controls to select anything.
I concur on this bug. Scenario Editor will not allow me to add a destination for my custom scenarios.
Good news Bad news PC/PS5 and maybe ps4 fix released but for added fun XBOX will get it's fix later this week.