Xbox Series X London Commuter: Starting Signal At Thornton Heath Not Visible

The starting signal on platform 1 at Thornton Heath Station is fitted with a working AWS magnet, however the signal itself is not visible. It appears to be hidden and embedded into a wall.

***This may apply to PS5 or PC too, I've only noticed this on Xbox as it's the only platform I have TSW 3 on***

 

Same on PC Steam

 

Fix Request London Commuter Line Thornton Heath Station Platform 1 Traffic Light Is Smashed

 

The game environment is different, but the broken content is the same.
The traffic lights are buried in the wall.
Waiting for DTG bug fixes.