In TSW 3 while playing with ATC and Cab Signaling enabled there are no audible bell sounds with speed changes. Have searched and not come across any other threads mentioning this issue.
playing it these days and yeah I just noticed that unlike in M7, you have to watch HUD and such to notice... maybe an extensive update would be in order for these issues... as this route is still among the most popular