Xbox Series X Dresden Nahverkehr (commuter) Keeps Crashing All The Time!

Driving a time table mission/service, 766.2DBpbzfa DB (Dresden Nahverkehr) "S2" to Dresden Neustadt. Used PZB (and LZB) + SiFa Don't know exactly which one, but it was in the morning* (sunrise); didn't looks like it didn't saved my medal because off the crash later*.

In Dresden Neustadt I took control of a DB BR 110 to Dresden Haptbahnhof. Activated PZB (and LZB) + SiFa after first small station. In this train I was like 2 min delayed; with the frist tain not.
==> Near the final destination (Dresden Hauptbahnhof) *boom* hanged up -> blackscreen -> XBox Main Menu.

It is like the 18 crash (!!!) in or near the Dresden Hauptbahnhof (main station). It often appears after changing train and/or have at least a little delay. But sometimes it crashed like 30 seconds after starting a new schedule mission/service by leaving the Dresden Hauptbahnhof.

This route is nearly unplayable - visiting the Dresden Hauptbahnhof means for me 33% risk of a crash.

Fix this eventualy, please!

UPDATE:
*Correction: I got the Gold Medal for the mission/sercive. It was in the evening. It was the "S2 Pirna - Dresden Flughafen" 19:16 // 00:09. The DB BR 110 arrived just if I arrived in Dresden Neustadt.
But I am not sure, if these details are so important. It crashes in different missions/sercives, as said above

UPDATE #2:
I am even not sure, if is also crashed in the other track in which the Dresden Hauptbahnhof appears (should be the Tharandter Rampe (Dresden - Chemnitz)). It is always: in or near the Dresden Hauptbahnhof, mostly (but not only) by using an overtaken train (2nd train, or using "start on foot").

UPDATE #3:
I just remembered: While driving the mentioned BR 110 to Dresden Hauptbahnhof, it said: Delay 1.149 min; later (next station, one before reaching Dresden Hauptbahnhof) 1.152 min (I guess I had 3 min delay ... where came the 1.148 min from?!)
Don't know if this is something relevant - but maybe it crashes because the AI can't guide the trains correctly?!

 

Responding here, in case the issue is related.

I'm on PS4 and also just experienced a crash arriving at Dresden. I was driving the BR 182 freight train, service Freight Röderau - Dresden of 13:49. As I arrived at Dresden, I stopped the train at the final red light, completing the service. The game paused for a sec as it always does when about to present the how-well-did-you-do screen, and then it crashed before it got there. Restarted the game, and the service is not marked as having been completed.

Edit: a couple of hours later I did an ICE run from Riesa to Dresden, same thing: arrived at Hauptbahnhof Dresden, completed the service, and a crash before the statistics could be shown.

Edit #2: a few days later I performed a service in the other direction, from Dresden to Riesa. Arriving at Riesa everything was well, no crashes there. So it seems to be related to finishing a service at Dresden Hauptbahnhof. Odd.

 

I got another observation, - in fact, it is older than the mentioned crash - but it might be relevant:

If you overtake a DBpbzfa in Dresden, the SiFa button does not work. The SiFa itself is working, but not the button to confirm it; means I used to drive without SiFa, or the train will stop.
It could be a complete different thing - I guess it is an other thing ... but I think, (at least) it should be mentioned here, too.