I used to change that screen as well. I forgot what file it was to change though... it was a .tga file somewhere. I much prefer that, yes. There's something about that 47 that looks wrong to me. Can't put my finger on it.
Both the British and German train are on their wrong main. It feels a bit enlarged as well, accentuated by the white stripe at the bottom of its carbody. And the way the white wheels are rendered. Which is typically a DTM complaint but yesterday I saw a tram with fresh paint truck matching the DD35. Just some tryhard analysis, I didn't mind or notice until now.