That is strange. I built the same scenario (paths and trains) and I do get the play option. I made all services non-stop which you probably didn’t- not sure if the problem could be there.
With the new scenario you are able to perform regularly. When the program reopens, the play function disappears