I have made a few translator vehicle mods but I think an official version would be even better, since it could have custom model for exterior, interior, coupler, scenarios, etc. Some examples of them in real life:
I wouldn't mind this, but we'd at least need some modern rolling stock that would go well with this, e.g. the 701s and the 777s