Xbox One Class 700/0 Stopping Inaccuracies

I've noticed that at some stations, whilst running the 700/0, the game requires you to stop at the FLU (700/1) marker to get full points, instead of the RLU (700/0) marker. Has anybody else noticed this?

 

The stopping point weren’t changed for the update that brought the FLU/RLU stop boards in unfortunately

 

What means FLU/RLU

 

FLU = Full Length Unit (12 coaches (I think)
RLU = Reduced Length Unit (8 coaches)

 

They didn't bother changing where the train stops for some reason.

Then again, some of the other trains don't always stop at the appropriate stop marker either