Try changing the audio output to something else in the Xbox’s settings. Some games are bad with certain modes
It is awful on PC as well, sound almost continually jittering and rubber banding. It is spoiling the enjoyment of the route and the Class 87 audio. Probably a core issue that got worse with TSW5, in which case DTG need to get off their hands and sort it. Or indeed JT need to reconsider the limitations of the host sim and do some optimisation to the route, in particular the dense foliage and grass/crops near the line which must be sapping system resources whether on PC or console.
Oh no. dtg_jan could you pass this onto the devs please? In short, sound issues are now present on all platforms and multiple routes - not just Xbox anymore.