Sorry... issue occurs at 15m 20s in the video. (I saved and reloaded this run a few times to create the issue.)
"Welcome to Queens Park Station. This is a Southbound service. This service travels to and terminates at Elephant and Castle." I'll regularly...
Separate names with a comma.