Dovetail Live had a moment. If you launched the game more than ~2h ago, it might be worth just re-launching, maybe logging out of DTL and back in.
I think it's fixed now.
Sounds like it might be worth putting in a support ticket at http://dovetailgames.kayako.com/
Separate names with a comma.