Thank you so much! That solved it!
I know it's not a supported configuration, but I've been happily playing Train Sim World 2 under Linux via Steam/Valve's Proton compatibility...
Separate names with a comma.