I've got exactly the same issue - also using PS4. Has anyone managed to find a fix for this or a workaround?
Separate names with a comma.