With the Gamepass edition, have you tried changing the DPI scaling? >.exe>properties>compatibilty>Change high DPI settings EDIT: It seems that...
Separate names with a comma.
