Sometimes this can happen after an update or after adding DLC to Train Sim World 6. Usually it helps to start Train Sim World once first, then...
For creating a realistic route with current speeds per track section, signals, switches, etc., there is an online map where you can find this...
Separate names with a comma.