Can you use the money that you have in the PS store to pay with on the TSW In-Game shop and still get the discount, or do you need to use your card? Hope it makes sense.
I'd imagine it'll be the same as buying dlc through the game, it'll direct you straight to the PlayStation store and you'll pay however you normally would, by default it should deduct what's in your account first then you'll just pay the difference.