They probably are well aware but as has been proven with previous broken achievements they probably don't really care! We still have broken achievements in both 2&3 that are never going to be fixed (one of which is a distance driven achievement) so I wouldn't hold your breath for a quick fix!
you can get the ruhr sieg nord collectable achievement done if you create a new profile that how i got it
