Rush hour is a dlc. It´s basically three routes in one pack. You are not required to buy rush hour routes if you don´t want too.
If you want the routes, locos and the new passenger system then you have to buy the DLC pack. There is also a "major core update" which will be released at the same time (or thereabouts) but this is free to all who already own TSW2