Als neuer Zug mit Dieselantrieb wäre mal ganz Toll der Dieseltriebzug BR650 (Stadler Regioshuttle RS1). Am Besten mit Scharfenberg Kupplung. Dieser hat 2x MAN Dieselmotoren mit 257 kW Leistung.
This would actually fit in pretty well in the game, you could also add it as a possible AI layer at Gemünden Hbf
Als Erfurter Bahn-Lackierung natürlich auch sehr toll. Genau aus meiner Region . Hier fährt auch noch Süd-Thüringen-Bahn. Gehören beide auch zusammen und sind auch Grün-Weiß, nur mit anderem Logo.
Das wäre wirklich eine super Ergänzung! Zumindest gefühlt ist das nämlich der Dieseltriebzug den man in (Süd)Deutschland am häufigsten antrifft. Er würde auch super zu einer Schwarzwaldbahn passen, falls die irgendwann kommen sollte (https://forums.dovetailgames.com/threads/schwarzwaldbahn.81911/).