Brennerbahn

Discussion in 'TSW General Discussion' started by amort.p, Jun 3, 2025 at 12:23 PM.

  1. amort.p

    amort.p New Member

    Joined:
    Jan 26, 2020
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Heyho , weiß jemand ob die Brennerbahn als DLC in den TSW kommen wird ?

    Greez
     
  2. dal#7945

    dal#7945 Well-Known Member

    Joined:
    Oct 3, 2024
    Messages:
    1,446
    Likes Received:
    581
    In English please. Thanks
     
  3. redrev1917

    redrev1917 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 22, 2021
    Messages:
    3,586
    Likes Received:
    7,888
    You know it’s 2025 and google translate is a thing so I don’t know why this rule is still in place, especially know one of the community managers is a German speaker. To me it’s weird to exclude a large section of the community who are none English speakers.

    In answer to the OP, it’s not on the roadmap so DTG wouldn’t say yes regardless even if it was in development.

    I suggest you head over to the suggestion forum and make your case for the route there!
     
    • Like Like x 8
  4. Sharon E

    Sharon E Well-Known Member

    Joined:
    Dec 9, 2016
    Messages:
    2,031
    Likes Received:
    2,022
    redrev1917, I agree with you, anytime I see something other than English, just left click, then translate in the dropdown.
     
    • Like Like x 1
  5. OldVern

    OldVern Well-Known Member

    Joined:
    Nov 2, 2020
    Messages:
    18,627
    Likes Received:
    37,750
    We don’t want the place turning into the Tower Of Babel. DTG have clearly stated English is the chosen language for the forum and it also happens to be the international language of common communication, ATC.

    However I could see maybe there could be a case for a German language specific sub forum perhaps but AFAIK Jan is the only native German speaker on staff. With the boot on the other foot, I wouldn’t go on to a non English forum and start posting in English, I’d either use Google Translate to get my message across or not bother.
     
    • Like Like x 6
  6. steveownzzz#6107

    steveownzzz#6107 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 24, 2021
    Messages:
    872
    Likes Received:
    1,461
    I mean on one hand, google translate exists and could be used as a tool to translate posts like this… but on the other, currently English is the predominant global lingua franca, and most online forums recognize as such in an effort to keep the majority of the forum engaged.
     
    • Like Like x 3
  7. richtayls

    richtayls Well-Known Member

    Joined:
    Sep 2, 2022
    Messages:
    816
    Likes Received:
    1,613
    Also worth noting that many people browse here on tablets rather than PCs, I highlighted the text, pressed translate, then got asked whether I wanted to download the 'german language pack', no idea if that would have taken a lot of space, but I chose not to.

    I would never want to discourage anyone who doesn't speak English, but it would be useful if the person typing in non-English adds the translated text underneath their question, rather than expect everyone else reading it to translate it individually.
     
  8. Myron

    Myron Well-Known Member

    Joined:
    Jun 24, 2023
    Messages:
    3,074
    Likes Received:
    2,988
    Nein, das weiß höchstens Dovetail Games selber. "Was nicht auf der Roadmap steht, gibt es nicht", so geht das alte Sprichwort...
     
    • Like Like x 3
  9. Prototype001

    Prototype001 New Member

    Joined:
    Sep 16, 2022
    Messages:
    2
    Likes Received:
    1
    I personally would love the Brenner in TSW, but it isn't really known if it is ever coming to TSW.
    Weird that the main topic was ignored, but lets get back on-topic, no?
     
    • Like Like x 1
  10. Sparmi

    Sparmi Well-Known Member

    Joined:
    Dec 8, 2018
    Messages:
    961
    Likes Received:
    2,079
    Small consolation: last year I equipped the ÖBB 1116 with a special "150 Jahre Brennerbahn" livery for the Creators Club.

    1116 Brennerbahn.jpg

    DTG will certainly be focusing on the Netherlands at the moment, as Austria can now be reached three times across the border and has a completely dedicated route with the Semmeringbahn. I think DTG Jan was even a train conductor for the ÖBB on this route for a few years. ;)
     
    • Like Like x 3
  11. solicitr

    solicitr Well-Known Member

    Joined:
    Jun 20, 2020
    Messages:
    13,034
    Likes Received:
    19,877
    If they ever do the Brenner, they had better bloody well get the two castles on either side right. No "generic castle asset", please!
     
    • Like Like x 1

Share This Page