If you look at an IRL picture of a F40PH-3C, you will notice the numberboard font is much more different than its train sim world counterpart. Here is an image of the IRL one and the TSW one