It is possible to enable/change the menu music, but is it possible to change the menu sounds? If so, I will obviously make a Gran Turismo 3 sound mod as soon as I can.
