You can on console. It's in the settings menu under the controls tab. I started playing on the new route yesterday after completing the tutorials and a couple of scenarios and my controls had gone back to the classic controls which are used in TSW2020.
That is on purpose, because it would be very confusing to have a mismatch between controls to use and the provided instructions.