Hi. Been playing TSW on the Xbox One for a week now and was enjoying it until the controls have messed up. I press left on the d-pad to open doors and the wipers come on. When I try to turn these off the reverser goes neutral, forward and reverse. I can't even use the slider bars for anything anymore as it just seems to operate the reverser.
Weird. I played my copy today with no issues. I use a Xbox Elite controller & I do have it programed to my liking. What controller are you using? Did you hard restart your console?
As I remember the wipers will come on if you press the left d-pad but if you press and hold the left d-pad the doors controls should show. Could it be a mechanical issue with your controller where the long press is just registered as a single press?