https://forums.dovetailgames.com/threads/where-are-the-donkeys.23770/ It's out of bounds to the camera/player unfortunately, so unless you unlock the camera you won't be able to find it.