Xbox Series X Eanos Wagons - Strange Graphical Corruption Around Wheels When Moving.

ROUTE: S-Bahn Vorarlberg: Lindau - Bludenz
SERVICE: 53218 Kufstein (Hamburg Dradenau) to Wolfurt (10:11)
LOCOMOTIVE: BR193 Vectron

When the train goes above 10km/h, the Eanos wagons get a strange grapical corruption. There are weird artifacts appearing around the wheels.

This only happens when the train is moving.