Once upgraded to Standard or Deluxe Editions, it'll be pretty much on par with the PC release, minus CSX HH and WSR, but will have the optimisations and frame-rate improvements we've been seeing on the PC version. WSR will arrive to consoles soon after the July 24th launch.
Frame rate has never been too bad for me on Xbox One X. My main issue is stuttering. But I am curious as to what the consoles target is, is it 60fps? Because it feels higher than 30.
Until an Xbox One X patch is released they are the same. But the X is able to push out a slightly better picture quality and a higher consistent framerate due to the upgraded and more powerful hardware.
My xbox has little issues but nothing to really complain about i will be buying the full game on my payday