Other German Orthography On The Rapid Transit Pis

Discussion in 'Troubleshooting' started by fce, May 5, 2021.

  1. fce

    fce New Member

    Joined:
    Apr 30, 2021
    Messages:
    20
    Likes Received:
    17
    Hi,

    In the May 4 Roadmap stream, You showed an image of Rapid Transit where the PIS showed 'do not board'. The PIS all in all looks very authentic now, but I have a minor correction: It's "Bitte nicht einsteigen" - no full stop at the end, no capital 'e'. As evidenced below:
    [​IMG]
     
    • Like Like x 1
    • Helpful Helpful x 1
  2. Task

    Task Well-Known Member

    Joined:
    Mar 27, 2020
    Messages:
    323
    Likes Received:
    949
    I think that also already was on HMA. The „x minutes late“ text also doesn’t represent what’s written there in reality. Having it in French is very rare and I think English also doesn’t appear there very often. And it also doesn’t show the delay precisely to the minute but in 5 minute steps. And I also think the text isn’t the same as in reality.

    Other than that the boards look pretty good now with the intermediate stops good work.
     
    • Like Like x 1

Share This Page