It's been reported elsewhere as well. It's been passed to the developers to investigate. Remember that the Preserved Collection team are now moving from getting the PC converted to fixing bugs with the game, so hopefully these should be resolved quite quickly.