I was doing a service to paddington in the class 166 and when I arrived at the station it asked me to open the doors, which I did but there was this bug that when I opened to doors on the correct side the instruction for the service still said unlock doors.
Unfortunately there are lots of stations that have this problem however I believe DG is working through them. Ou have done the best thing though so DG can see where they are and investigate.