I'm not sure if the issue is being addressed/has already been explained but on GWR when starting at Paddington and setting end destination as reading, I cannot add any go via locations even though they are completely possible in game. I am using the class 710 with off the rails mode if this could be the cause of the issue.